בודהיסטווה בלב השוק

בתזמון מופלא, היום מתקיים גם אחד משלושת הירידים העונתיים של מקדש גואן יין. גבירתנו גואן יין, המוכרת כקאנון ביפנית וכשם מותג המצלמות הידוע, אולי בשל כוחה הרב בראיית-כל, היא הגלגול המזרח אסיאתי של בודהיסטוות החמלה, מן הישויות החשובות בבודהיזם המהאיאני.

במהלך הטמעת הבודהיזם במרחב הסיני הומרה צורתו הגברית של גואן יין (סנסקריט: אוולוקטישוורה) בזאת של אשה, וזאת פרחה לרבות הימים כסמל אהוב של הגנה, פריון וישועה, וממוקדי הפולחן העממי החשובים ביותר בקרב הסינים והסיניות כאחד. בדאלי- מעוז מיעוט הבאי ומוקד היסטורי של ממלכות דאלי ונאנז'או, היוותה גואן יין, בגרסתה המקומית, פטרונית פוליטית מקומית מסביבות המאה השביעית, כ-500 שנים טרם שידוכה המונגולי של יוננאן למרכז הפוליטי שבמזרח סין.

כנפוץ בירידים מסוג זה, משמש מקדש גואן יין כמוקד לעלייה לרגל ומסחר כאחד ומושך אליו צליינים, בעלי מלאכה ומבקרים מקומיים, וזאת מזה 1000 שנים ויותר. כאחיות לגואן יין, משמשות נשות הבאי כנוטרות הפולחן המסורות ביותר, וגם היום משמשות בתפקיד מרכזי ביוצרן מעגלי דקלום סוטרה קלאסית והמנונים עממים מיוחדים למקום.

ביושבו לבטח על אם הדרך הדרומית המובילה אל דאלי העתיקה, משמש מקדש גואן יין כצומת מסחרית, מושא דבקות דתית ובסיס הזהות המקומית של דאלי מזה דורות. שלושת רגלי הצליינות השנתית הם הזדמנות מעולה לחוות את מקצב המקום לאורך עונות השנה. אין ספק כי יריד הסתיו, הוא הנעים מכולם.